庭中有奇树抒写女子执花在手无法相赠的愁苦的语句是“庭中有奇树，绿叶发华滋攀条折其荣，将以遗所思”这几句诗的意思是庭院中有一棵奇树，绿叶繁茂，花朵盛开我攀着枝条，折下了它的花朵，想把它送给我所思念的人一释义 1庭中有奇树是一首汉代的文人五言诗，作者为；庭中有奇树 汉朝 佚名 庭中有奇树，绿叶发华滋攀条折其荣，将以遗所思馨香盈怀袖，路远莫致之此物何足贵，但感别经时 译文 庭院裏一株珍稀的树，满树绿叶的衬托下开了茂密的花朵，显得格外生气勃勃，春意盎然我攀着枝条，折下了最好看的一串树花，要把它赠送给日夜思念的亲人花的香气。

原文庭中有奇树，绿叶发华滋攀条折其荣，将以遗所思馨香盈怀袖，路远莫致之此物何足贵，但感别经时译文院子里有奇怪的树，绿叶发华子如果你因攀登而失去荣耀，你就会失去理智香满袖，路离它很远这不贵，但没关系2唐·柳宗元柳州城西北隅种柑树原文手种黄柑二百株；庭中有奇树 两汉佚名庭中有奇树，绿叶发华滋攀条折其荣，将以遗所思馨香盈怀袖，路远莫致之此物何足贵，但感别经时译文 庭院里一株佳美的树，满树绿叶衬托着茂密的花朵，显得格外春意盎然我攀着树枝，摘下了最好看的一串花朵，想把它赠送给日夜思念的亲人花香充满了我的衣服襟袖之间。

庭中有奇树翻译及原文如下作者佚名 朝代两汉 庭中有奇树，绿叶发华滋攀条折其荣，将以遗所思馨香盈怀袖，路远莫致之此物何足贵但感别经时译文庭院里一株佳美的树，满树绿叶衬托着茂密的花朵，显得格外春意盎然我攀着树枝，摘下了最好看的一串花朵，想把它赠送给日夜思念的；作者佚名 朝代汉 庭中有奇树，绿叶发华滋攀条折其荣，将以遗所思馨香盈怀袖，路远莫致之此物何足贵，但感别经时译文 注释 庭院里一株美丽的树，满树绿叶衬托着繁盛的花朵，显得春意盎然 我攀着树枝，摘下了其中最好看的一朵花，想把它赠送给日夜思念的亲人 我的衣服襟袖之间。

1庭中有奇树拼音版注音tíng zhōng yǒu qí shù ，lǜ yè fā huā zī 庭中有奇树，绿叶发华滋pān tiáo zhé qí róng ，jiāng yǐ wèi suǒ sī 攀条折其荣，将以遗所思xīn xiāng翻译庭院里一株佳美的树，满树绿叶衬托着茂密的花朵，显得格外春意盎然我攀着树枝，摘下了最好看。

庭中有奇树绿叶发华滋是什么意思

2全文庭中有奇树，绿叶发华滋攀条折其荣，将以遗所思馨香盈怀袖，路远莫致之此物何足贵，但感别经时3译文庭院裹一株珍稀的树，满树绿叶的衬托下开了茂密的花朵，显得格外生气勃勃，春意盎然我攀着枝条，折下了最好看的一串树花，要把它赠送给日夜思念的亲人花的香气染满了我的。

“华”字应该读第二声原诗庭中有奇树，绿叶发华滋攀条折其荣，将以遗所思馨香盈怀袖，路远莫致之此物何足贵但感别经时译文庭院里一株佳美的树，满树绿叶衬托着繁盛的花朵我攀着树枝，摘下了其中一朵，想把它赠送给心中日夜思念的人花香充满了我的衣服襟袖之间，可是天遥地远。

tíng zhōng yǒu qí shù ，lǜ yè fā huā zī 庭中有奇树，绿叶发华滋pān tiáo zhé qí róng ，jiāng yǐ wèi suǒ sī 攀条折其荣，将以遗所思xīn xiāng yíng huái xiù ，lù yuǎn mò zhì zhī 馨香盈怀袖，路远莫致之cǐ wù hé zú guì dàn g。

庭中有奇树，绿叶发华滋古诗十九首·庭中有奇树译文庭院里一株佳美的树，满树绿叶衬托着茂密的花朵，显得格外春意盎然我攀着树枝，摘下了最好看的一串花朵，想把它赠送给日夜思念的亲人花香充满了我的衣服襟袖之间，可是天遥地远，没人能送到亲人的手中并不是此花有什么。

庭中有奇树，绿叶发华滋点明了主题汉代佚名的庭中有奇树原文庭中有奇树，绿叶发华滋攀条折其荣，将以遗所思馨香盈怀袖，路远莫致之此物何足贵但感别经时 庭中有奇树白话译文庭院里一株佳美的树，满树绿叶衬托着茂密的花朵，显得格外春意盎然我攀着树枝，摘下了最好看。

作者汉代无名氏 庭中有奇树，绿叶发华滋攀条折其荣，将以遗所思馨香盈怀袖，路远莫致之此物何足贵，但感别经时翻译庭院里一株佳美的树，满树绿叶衬托着茂密的花朵，显得格外春意盎然我攀着树枝，摘下了最好看的一串花朵，想把它赠送给日夜思念的亲人花香充满了我的衣服襟袖之间。

庭中有奇树，绿叶发华滋攀条折其荣，将以遗所思馨香盈怀袖，路远莫致之此物何足贵？但感别经时庭中有奇树的赏析 庭中有奇树表达了妇女对丈夫的深切怀念之情，以及长期盼归又无望而产生的忧愁前两句诗“庭中有奇树，绿叶发华滋”暗示了这里的景色是深闺中的，是一首表现思。

庭中有奇树绿叶发华滋攀条折其荣将以遗所思的意思

1原文 庭中有奇树，绿叶发华滋攀条折其荣，将以遗所思馨香盈怀袖，路远莫致之此物何足贵但感别经时2译文 庭院里一株佳美的树，满树绿叶衬托着繁盛的花朵我攀着树枝，摘下了其中一朵，想把它赠送给心中日夜思念的人花香充满了我的衣服襟袖之间，可是天遥地远，不能送到心上人。

古诗十九首 · 庭中有奇树 作者汉无名氏 庭中有奇树，绿叶发华滋攀条折其荣，将以遗所思馨香盈怀袖，路远莫致之此物何足贵，但感别经时译庭院里一株佳美的树，满树绿叶衬托着繁盛的花朵我攀着树枝，摘下了其中一朵，想把它赠送给心中日夜思念的人花香充满了我的衣服襟袖之间。

庭中有奇树，绿叶发华滋 攀条折其荣，将以遗所思 馨香盈怀袖，路远莫致之 此物何足贵但感别经时这首诗的译文是庭院里有一株美丽的树，树上绿叶茂盛，花朵盛开 我攀着树枝，摘下了其中一朵，想把它赠送给心中日夜思念的人 花香充满了我的衣服襟袖之间，但路途遥远，无法送到心。